Data Protection Information
Information Obligation Regarding Data Privacy and Data Privacy Information
Thank you for your interest in the website of the MANOTHERM Beierfeld GmbH (“MANOTHERM”). MANOTHERM appreciates the importance of handling your private data carefully and thus protecting your privacy. We therefore value your trust in MANOTHERM handling this information conscientiously.
MANOTHERM takes data privacy seriously and adheres to relevant statutory regulations on data protection, such as the EU General Data Protection Regulation (EU GDPR), the Federal Data Protection Act (BDSG) and the German Telemedia Act (TMG). The aforementioned regulations provide a high level of data protection and your personal data are treated confidentially to this effect.
Information Concerning the Collection and Use of Data
With regard to the prevailing data protection regulations, MANOTHERM is the website owner and, in accordance with the relevant regulations of the EU GDPR, responsible for the processing of your personal data. The contact details of the website owner MANOTHERM can be found in the imprint of this website http://www.manometer-thermometer.com/en/Imprint_2154.html.
For the processing of personal data beyond this website, the ARMATURENBAU GmbH (“ARMATURENBAU”) is responsible. The contact details can be found via the preceding link.
The collection of data by MANOTHERM and ARMATURENBAU is based on the information given to us. MANOTHERM and ARMATURENBAU require these data regularly to carry out their business operations – the production, the distribution and the sale of pressure and temperature measuring instruments. If personal data (e.g. name, address, e-mail address) are collected, for instance either by trade fair visits and business contacts including e-mails, or by the e-mail addresses provided on the website or the contact form, these are provided on a voluntary basis. These data are processed according to Art. 6(1)(b) of the EU GDPR for the performance of a contract, to take steps prior to entering into a contract, or if requested and permissible (with given consent according to Art. 6(1)(a) of the EU GDPR), for own marketing purposes and are not forwarded to third parties for purposes other than those specified without your express consent. Authorised third parties, which receive data, might be, for example, affiliated companies or service providers. Providing your personal data is not stipulated by law. Contractually, the provision is only required if you yourself become a contracting party, yet it is regularly necessary to carry out business operations and for the contractual processing in order to be able to communicate with you in the context of the contract initiation or execution and to be able to ensure processing.
The data are stored for the period and duration of pre-contractual measures or the business relationship, or apart from this, as long as you have an information need regarding our products. The stored data (usually name, address, e-mail address) will be deleted as soon as the purpose has ceased and unless statutory tax, archiving or other obligations require otherwise. In case of existing statutory obligations, the data will be deleted after the expiration of the statutory periods.
MANOTHERM and ARMATURENBAU point out that especially the unencrypted data transmission on the internet (e.g. when communicating via e-mail) can hold security holes. Complete protection of the data against access by third parties cannot be guaranteed.
Information, Rectification, Deletion, Limitation of Processing and Data Portability as well as Revocation
At any time, you have the right of free access to your stored personal data, the origin and recipients as well as the purpose of data processing. This includes right of information, rectification, deletion, limitation of processing and data portability of those data unless statutory regulations require otherwise. In case of a given consent to collect and store your data, you have the right to revoke this consent to store your data at any time. Storage and collection of the data remain legitimate until revocation. Please do not hesitate to contact the respective contact address in the imprint via http://www.manometer-thermometer.com/en/Imprint_2154.html or the data protection officer in case of questions regarding this matter.
Contact Person for Privacy
Right of appeal
As data subject, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority according to Art. 77 GDPR if you consider that the processing of your personal data was illegitimate. The competent supervisory authority concerning data protection issues is the data protection representative of the federal state, in which MANOTHERM is situated. A list of the data protection representatives and their contact details can be found via the following link:
Further data privacy information concerning the website
Collection and use of the data
When visiting the website, some data are collected automatically by our IT system. These are mainly technical data (e.g. web browser, operating system or time of the page view). The data are collected automatically when visiting the website. To some extent, the data are collected to ensure a faultless provision of this website, whereas other data might be used for analysing your user behaviour.
Analytics tools and third party tools
When visiting the website, the user behaviour can be statistically analysed. This is mainly done with cookies and so-called analysers. The analysis of your user behaviour is in principle anonymous. The user behaviour cannot be traced back. You can contradict this analysis or prevent it by non-use of certain tools. Details can be found in the data protection information on the individual analysers and plug-ins.
SSL / TLS encryption
This website uses an SSL / TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential information, such as enquiries via the contact form. You can recognise an encrypted connection when the address bar of the browser switches from “http://” to “https://” and the lock symbol appears in the browser line. If the SSL / TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
If you provide enquiries via contact form, your information from this enquiry form, including your provided contact details, are stored by us for the purpose of processing the enquiry and in case of follow-up questions.
Processing of the data, which were entered in the contact form, is based on your consent (Art. 6(1)(a) EU GDPR). You have the right to revoke this consent at any time. In order to do this, just send us an informal notification via e-mail. The legitimacy of the data processing operations, carried out until revocation, shall remain unaffected.
Data you entered in the contact form remain with us until you request their deletion, revoke your consent to storage or the purpose for data storage ceases (e.g. when processing your enquiry has been completed). Statutory provisions, e.g. for retention, shall remain unaffected.
Most of the used cookies are so-called “session cookies”. They are deleted automatically after the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until deletion. They enable us to recognise your browser the next time you visit the website of MANOTHERM.
In the browser settings, you can select to receive information on the placing of cookies, to allow cookies only on a case-by-case basis, to reject cookies for certain cases or to reject them generally and you can activate the automatic deletion of the cookies when closing the application. Please note: Deactivating the cookies may limit the functionality of this website.
Cookies that are required for the execution of the electronic communication process, are stored in accordance with Art. 6(1)(f) EU GDPR. The website owner has a legitimate interest in the storage of cookies for a technically faultless and optimised provision of its services.
Server log files / data collection when visiting the website
In so-called server log files, the website provider automatically collects and stores information, which is automatically transmitted by your browser. This information is, for example, browser type / browser version, utilised operating system, referrer URL, hostname of the accessing computer and time of the server request.
These data cannot be assigned to a specific person. We do not carry out a data fusion of those data with other data sources. MANOTHERM reserves the right to check the data subsequently if concrete indications for illegal use should become apparent. The legal basis of data processing is Art. 6(1)(b) of the EU GDPR, which allows the processing of data for the performance of a contract or to take steps prior to entering into a contract.
Processing data (customer and contract data)
MANOTHERM collects, processes and uses personal data only if they are required for the establishment, the content-related design or the modification of the legal relationship (inventory data). This is carried out in accordance with Art. 6(1)(b) GDPR, which allows the processing of data for the performance of a contract or to take steps prior to entering into a contract.
The collected customer data are deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.
This website uses functions of the web analytics service Google Analytics, provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses “cookies”, which are text files that are stored on your computer and enable an analysis of the website usage. The information, generated by the cookies, about your use of the website is usually transferred to and stored by Google servers in the US.
Further information concerning the handling of user data by Google Analytics can be found in the Google data privacy via the following link:
Google Analytics cookies are stored pursuant to Art. 6(1)(f) of the EU GDPR. The website owner has a legitimate interest in the analysis of the user behaviour to optimise both the website and the advertising.
On this website, we activated the function “IP anonymization”. This means, prior to the transfer to the US, your IP address is truncated by Google for Member States of the European Union as well as for other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases, the full IP address is transferred to a Google server in the US and truncated there. On behalf of the website owner, Google will use this information for evaluating your usage of the website, compiling reports on the website activities and providing the website owner with other services relating to website and internet usage. Google will not associate your IP address as transmitted by Google Analytics from your browser with any other data held by Google.
Browser plug-in by Google Analytics
You can refuse the storage of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, please note that you may not be able to use the full functionality of this website by doing so. Furthermore, you can prevent Google from collecting and processing data generated by cookies referring to your usage of the website (including your IP address) by downloading and installing the browser plug-in available under the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB.
Objection to data collection by Google Analytics
In order to refuse the collection of your data by Google Analytics, click the link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/eula.html?hl=en and disable the add-on by clicking the button “Accept and Install”. An opt-out cookie will be placed, which prevents the collection of your data during future visits of this website.
Order data processing with Google Analytics
MANOTHERM concluded a contract with Google concerning order data processing and fully implements the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.
This website uses the map service Google Maps via API, provided by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. For using the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is usually transferred to and stored by a Google server in the US. The website owner has no influence on this data transmission.
Further information concerning the handling of user data can be found in the Google data privacy via the following link: https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB.
Objection to e-mail advertising
We hereby expressly object to the use of contact details published on this website for the purpose of sending advertising and information material, including spam e-mails, unless explicitly requested. We reserve the right to take legal action upon infringement.